-
1 поступать на сверхсрочную службу
-
2 поступать на сверхсрочную службу
1) American: veteranizeУниверсальный русско-английский словарь > поступать на сверхсрочную службу
-
3 поступать на сверхсрочную службу
Русско-английский большой базовый словарь > поступать на сверхсрочную службу
-
4 служба служб·а
1) serviceгосударственная / гражданская служба — civil service
дипломатическая служба — diplomatic services; Foreign Service амер.
готовить для дипломатической службы — to train (smb.) for the diplomatic service
2) (работа, должность) work, jobпоступить на службу — to begin working, to take a job
место службы (дипломата, международного чиновника и т.п.) — duty station
3) (исполнение воинских обязанностей) military serviceвоенная служба — military service, service in the armed forces
быть призванным на военную службу — to be drafted into / to enter / to go into / to join the army
поступать на военную службу — to enter / to go into / to join the army
поступать на военную службу добровольцем — to go / to enlist for a soldier разг.
проходить военную службу — to do (one's) military service
действительная военная служба — service with the colours, active service
4) (специальная область работы) service, departmentслужба связи — signal / communication service
5) (богослужение) (divine) service
См. также в других словарях:
Поступление на военную службу — первоначальное см. Новобранцы, Вольноопределяющиеся (см.), Охотники (см.) Из отставки: генералы, штаб и обер офицеры определяются по представлению того начальника, в ведение которого поступают; нижние чины могут поступать лишь в роту дворцовых… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Награды — за отличия, преимущественно военные, существовали еще в Греции и Риме, где они состояли преимущественно в пожаловании почетных знаков отличия: венков (см. соотв. статью), золотых цепей, медалей, браслетов и т. п. В феодальный период самой обычной … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Австро-Венгрия — АВСТРО ВЕНГРІЯ. Государство средней Европы, лежитъ между 42°10′15″ и 51°3′27″ сѣв. шир. и между 9°30′ и 26°30′ вост. долг. отъ Гринвича. Границы А. В. имѣютъ 8050 кил. длины, изъ которыхъ: 6150 сухопутной (76%) и 1900 морской (24%). Сухопутная… … Военная энциклопедия
Сухопутные войска КНР — Сухопутные войска Китая представляют собой самостоятельный и наиболее многочисленный род вооруженных сил. Вместе со стратегическими ракетными войсками, военно воздушными и военно морскими силами они составляют Народно освободительную армию Китая… … Википедия
Михаил Светин — Биография Михаила Светина Михаил Семенович Светин (настоящая фамилия Гольцман) родился 11 декабря 1930 года в Киеве (Украина). В восьмом классе будущий актер был отчислен из школы из за конфликта с учителем. В 1948 году Михаил Светин поступил в… … Энциклопедия ньюсмейкеров